译文
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
昂首独(du)足,丛林奔窜。
女主人试穿后觉(jue)得很舒服,却左(zuo)转身对我一点也不理,又自顾在头(tou)上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
那(na)凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产(chan)白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
7.床:放琴的架子。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
⑶无端:谓无由产生。引申指无因由,无缘无故。良匠:泛指在某方面技艺精湛的人。形容:形体和容貌。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。