译文
恶鸟肝脑涂地(di),仁杲魂魄飞散。
从城上(shang)高楼远眺空旷的(de)荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂(li)隔枝空对婉转鸣唱。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
10、不抵:不如,比不上。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。