译文
白云低垂,水摇空城(cheng),白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
西园(yuan)的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多(duo)么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
雨中(zhong)的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
姑(gu)且享受杯中美酒,何(he)用计较世上功名?
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
手拿宝剑,平定万里江山;
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探(tan)访又很难。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
注释
10. 未休兵:战争还没有结束。
28.蝉则千转(zhuàn)不穷:蝉儿长久不断地鸣叫。则,助词,没有实在意义。千转:长久不断地叫。千,表示多,“千”与下文“百”都表示很多。转,通“啭”鸟鸣声。这里指蝉鸣。穷,穷尽。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑶砌:台阶。
跑:同“刨”。
⑺知其故,指弃宫访道之故。