译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的(de)监(jian)视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也(ye)难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝(zhi)叶枯干,失去了往日的氛氲。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦(fan)恼。算来更有牵惹(re)情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
(6)祝兹侯:封号。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
[22]籍:名册。
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。