译文
那去处恶劣艰险到了这种地步(bu);
如今已经没有人培养重用英贤。
昂首独足,丛林奔窜。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁(yan)门的桑田,边地一(yi)片萧瑟。远远地能(neng)够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
昔日游历的依稀脚印,
太史公说:“我(wo)的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
不管风吹浪打却依然存在。
可是您要造一辆大车(che),那车轮车轴的取材必须在此。
注释
(1)喟然:叹息声。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
⑶低徊:徘徊不前。
14.乃:才
(1)树国:建立诸侯国。 (2)相疑:指朝廷同封国之间互相猜忌。通行本《汉书》“疑”下无也字,据《群书治要》补。 (3)被:遭受。 (4)爽:伤败,败坏。 (5)安上而全上:指稳定中央政权,保全黎民百姓。 (6亲弟:指汉文帝的弟弟淮南厉王刘长。谋为东帝:《汉书·五行志下之上》:淮南王长“归聚奸人谋逆乱,自称东帝”。刘长的封地在今安徽淮河以南地区,在长安的东方。刘长谋反后被废死。 (7)亲兄之子:指齐悼惠王刘肥的儿子济北王刘兴居。乡:向。汉文帝三年(前177)济北王谋反,发兵袭击荥阳,失败被杀。 (8)见告:被告发。句指吴王刘濞抗拒朝廷法令而被告发。 (9)春秋:指年令。春秋鼎盛,即正当壮年。 (10)行义未过:行为得宜,没有过失。 (11)莫大:最大。十此:十倍于此。全句意指吴王等诸侯的实力,要比前述亲弟、亲兄之子大得多。 (12)大国之王:指较大的封国的诸侯王。 (13)傅:朝廷派到诸侯国的辅佐之官。相:朝廷派到诸侯国的行政长官。 62)髋(kuān宽):上股与尻之间的大骨。髀(bì敝):股骨。髋髀泛指动物体中的大骨。
责让:责备批评