译文
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
也许志高,亲近太阳?
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
门前车(che)马减少光顾者落落稀稀;青(qing)春已逝我只得嫁给商人为妻。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
懒得摇动白(bai)羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎(sha)那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
⑥故国:本意是“故都”,这里兼说“故宫”,连下高台。《武林旧事》卷三:“禁中例观潮于‘天开图画‘,高台下瞰,如在指掌。”
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(13)卒:最后,最终。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。