译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
电光(guang)闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出(chu)门去,要徒步渡河。
说:“回家吗?”
天(tian)寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会(hui)政局毫无生气终究是一种悲哀。
随着君到家里(li)五六,君的父母常常有话告诉我。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权(quan)势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(8)之:往,到…去。
18.息:歇息。
16、拉:邀请。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”