译文
伴着她的(de)只有屏风上曲折的山峦,
可惜谢朓已经(jing)千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱(zhu)九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋(peng)友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌(chang)盛(sheng)?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
105、魏文候:魏国国君。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
(8)去:离开。
15.涘(sì):水边。
裁:裁剪。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。