译文
干枯的庄稼绿色新。
出山回望山中景色,树木都笼罩着(zhuo)烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下(xia)来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还(huan)能起着培育下一代的作用。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在大明(ming)正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙(long)场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻(qing)。
尘世烦扰平生难逢开口(kou)一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
博士:太常所属学官,掌古今史事待问及书籍典守。
⒁临深:面临深渊。
250、燕翼:喻为子孙后代筹谋。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(15)岂有:莫非。