译文
傍晚的(de)清风消除了(liao)白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样(yang)。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁(jie)的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情(qing)景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离(li)开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西(xi)湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
7.车:轿子。
岂:难道。
(20)蹑:踏上。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
过,拜访。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。