译文
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的(de)欢乐在于心与心相知。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
当年(nian)在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭(zao)受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居(ju)在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛(cong)深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
耗(mào)乱:昏乱不明。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
243、辰极:北极星。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。