译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留(liu)下一(yi)些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
苏秦(qin)穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调(diao),实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何(he)况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消(xiao)灭。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
注释
曰:说。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
16、排摈:排斥、摈弃。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
11.言我:指武帝。忘人:指陈皇后。
8. 得:领会。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。