译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
昆仑山(shan)上(shang)玄圃仙境,它的居住在哪里?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花(hua)的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不(bu)经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也(ye)难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
尾声:
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能(neng)久长。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
与伊人道别(bie)的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
玉漏,漏壶,古代的计时器。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⑷备胡:指防备安史叛军。
蹻(jué)草鞋。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。