译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像(xiang)少女(nv)的绿色裙腰弯弯斜斜。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你会感到宁静安详。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
哪能不深切思念君王啊(a)?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
季鹰:张翰,字季鹰。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(53)生理:生计,生活。