译文
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能(neng)展翅高飞呢?
到处都可以听到你的歌唱,
天(tian)命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉(liang),危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便(bian)离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交(jiao)正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
(74)玄冥:北方水神。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
(14)三苗:古代少数民族。
托,委托,交给。
披,开、分散。