译文
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以(yi)入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不(bu)在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫(yin)遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声(sheng)。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
此首一本题作《望临洮》。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。