译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是(shi)离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐(le)也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯(ku)冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿(e)腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚(hu),放心不下。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月(yue)尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波(bo)涛怒击如同对投。
注释
8、朕:皇帝自称。
5、吾:我。
坠:落。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑻东阳:唐县名。即今浙江金华市。
319、薆(ài):遮蔽。