译文
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉(zui),满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的(de)梦,被那河水滔滔之声(sheng)搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续(xu)吧,我知道,梦醒之时,更加百(bai)无聊赖。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
不知自己嘴,是硬还是软,
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小(xiao)溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
备:防备。
图记:指地图和文字记载。
⑨旦日:初一。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
(6)斯:这
②离离:繁荣而茂盛的样子。
不同:不一样