译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
云山有情有意,可没有办法得到官(guan)位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧(ba),不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
朱雀在左面翩跹飞舞啊(a),苍龙在右面奔行跃动(dong)。
独酌新(xin)酿,不禁生起散发(fa)扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡(xiang)之路远隔万里长路狭。
注释
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
复:再。
适:正值,恰巧。
(15)愤所切:深切的愤怒。