译文
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来(lai)正凉。
千万条柳(liu)丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短(duan)亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似(si)长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
听说金国人要把我长留不放,
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨(bo)动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
注释
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
(4)辟:邪僻。
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。