译文
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到(dao)小桥近处恋(lian)(lian)人的(de)住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快(kuai)要燃尽的檀香,重新添加上,她(ta)们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
和她在南浦分(fen)别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
[37]公:动词,同别人共用。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
⒀垤(dié):小土丘。