译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
回乡的日期在何时,我惆怅不已(yi)泪落如雪珠。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
你不知道吴中的张翰(han)是个旷达之人,因见秋风起而想起江东(dong)故都。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎(zen)么能久处低微?
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
扫除尽它又(you)生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或(huo)动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春(chun)风辞别。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快(kuai)到收获的季节了。
注释
①多景楼:北固山后峰、下临长江,三面环水,登楼四望,美景尽收眼底,曾被赞为天下江山第一楼。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
⑸兕(sì):野牛。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑹东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
104. 数(shuò):多次。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。