译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴(bao)雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
你若要归山无论深浅都要去看看;
猪头妖怪眼睛直着长。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和(he)怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
为何继承前任遗(yi)绪,所用谋略却不相同?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围(wei)都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
注释
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
⑴阮郎归:词牌名。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
44、任实:指放任本性。
⑷临:面对。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。