译文
去年春天,就在(zai)这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
为何浮云(yun)漫布泛滥天空啊,飞快地遮(zhe)蔽这一轮明月。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
从西山路口一直向北走(zou),越过(guo)黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
粗看屏风画,不懂敢批评。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
受:接受。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。