译文
如云发髻飘坠(zhui),凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
在它初升时山中泉眼透白,当(dang)它升高时海水透出明光。
拉开弓如满月(yue)左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
这里尊重(zhong)贤德之人。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被(bei)风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
支离(li)无趾,身残避难。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
⑾如许:如此,此为概指之辞。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。