译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为(wei)当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出(chu)主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低(di)垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现(xian)在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下(xia)来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
违背准绳而改从错误。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
65.横穿:一作“川横”。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
14但:只。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑹无情:无动于衷。