译文
当年汉兵直指白登山(shan)道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我将要与天地合而为一(yi),浩然与元气涅为一体。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在(zai)说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢(ne)?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影(ying)响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
安(an)史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外(wai)钟情。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
注释
8、难:困难。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑤前溪:在湖州乌程县境。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。