译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
三更时分,雨(yu)打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找(zhao)梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天(tian)已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
连年流落他乡,最易伤情。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林(lin)》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说(shuo)你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
注释
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
⑺ 赊(shē):遥远。
287. 存:保存。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。