译文
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像(xiang)我东坡苏老。白(bai)首之年,淡忘了仕进的机会。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于(yu)百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨(yuan),不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明(ming)晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
〔45〕凝绝:凝滞。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
时年:今年。
14.侧畔:旁边。
归梦:归乡之梦。
⑷别:告别。