译文
我(wo)所思(si)念的(de)(de)美人(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑤故井:废井。也指人家。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
而疑邻人之父(表转折;却)
所以:用来。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。