译文
康熙七年六月(yue)十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正(zheng)和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是(shi)什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外(wai)面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
7。足:能够。
39.施:通“弛”,释放。
39且:并且。
26.数:卦数。逮:及。
⑽执:抓住。
4.则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。