译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如(ru)果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛(lian)起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒(nu),或者用飞落的枝柯(ke)打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢(xie)绝你这位逃客的再次到来。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
(60)是用:因此。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑤始道:才说。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。