译文
旧日被霜摧露欺,曾经的(de)红颜已未老(lao)先衰。
纵有六翮,利如刀芒。
澎湃的潮水(shui)中(zhong),蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
死去(qu)的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
不是今年才这样,
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
17、使:派遣。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⑵酒痕:酒污的痕迹。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”