译文
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着(zhuo)晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上(shang)初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
金石之坚尚会销蚀(shi)殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪(na)里问讯(xun)?
注释
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
16.尤:更加。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”