译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人是从哪里来的呀?
桀犬吠尧,古来之理,别(bie)让匈奴千秋笑话我们。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起(qi)波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也(ye)懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红(hong)梅,朵朵绽开。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
中国:即国之中央,意谓在京城。
(31)称引:指信中论说、引述的事情。
(26) 裳(cháng):衣服。
③意:估计。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
40、召令徒属:召集并号令所属的人。