译文
月光常常照亮(liang)我(wo)幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云(yun)之上。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是(shi)年(nian)(nian)轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
举手就可以攀(pan)折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
(60)曹沬(mèi)不死三败之辱:曹沬曾与齐国作战,三战三败,并不因屡次受辱而自杀身死。曹沬,春秋鲁国人,以勇力事鲁庄公。前681年(鲁庄公十三年),齐桓公伐鲁,庄公请和,会盟于柯(今山东省东阿县西南),曹沬以匕首劫持桓公,迫使他全部归还战争中侵占的鲁国土地。
⑹淮西有贼:指盘踞蔡州的藩镇势力。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
116.为:替,介词。
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”