译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在(zai)梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣(ming)般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成(cheng)千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让(rang)它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云(yun)白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
为何羿能射(she)穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
船夫和渔(yu)人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
2达旦:到天亮。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
⑵画檐:绘有花纹、图案的屋檐。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。