译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划(hua)开了天幕的迷茫,生(sheng)死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜(xie)出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼(yu)。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜(sheng)过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
⑦荷:扛,担。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
(20)赞:助。
拔俗:超越流俗之上。
226、奉:供奉。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。