译文
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花(hua)沾带着露珠,忧愁在(zai)你眉间紧紧缠(chan)结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封(feng)给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承(cheng)受了清风吹沐。
东海横垣(yuan)秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
花前没有了她的陪伴(ban),独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
注释
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
⑿缆:系船用的绳子。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
86齿:年龄。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(6)祝兹侯:封号。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)