译文
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在(zai)这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人(ren)家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复(fu)自(zi)由。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
如今我就像那两三棵(ke)树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把(ba)这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
不要去遥远的地方。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
⑷滋:增加。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⒁裁曲:指制曲吟诗。
92、下官:县丞自称。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。