译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花(hua)楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
片刻(ke)的时光,有限的生命,宛若江水(shui)东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我很(hen)惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够实现吗?
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
三尺宝剑(jian)名龙泉,藏在匣里无人见。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
粤中:今广东番禺市。
⑷春妆:此指春日盛妆。
圯:倒塌。
⑥青芜:青草。
(40)练:同“拣”,挑选。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
2遭:遭遇,遇到。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。