译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕(rao)岘山。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方(fang),就往往跟布衣(yi)村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩(wan)乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下(xia)奇士。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随(sui)便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加(jia)百无聊赖。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
注释
2、玉虎句:意谓井水虽深,玉虎犹得牵丝汲之。玉虎:井上的辘轳。丝:井索。汲:引。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
(46)此:这。诚:的确。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
⑶历历:分明貌。一说,历历,行列貌。
⑷得意:适意高兴的时候。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。