译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之(zhi)家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶(pa)的声音日夜不断。
白麻纸上(shang)书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
魂魄归来吧!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
知道君断肠的相思想(xiang)要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭(zao)受侵略和封建压迫的家园。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登(deng)高楼望远把栏杆凭(ping)倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
整日无人来观(guan)赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
(22)蹶:跌倒。