译文
呵,假如把这所有的音(yin)响尽皆谱入琴曲,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
怅惘流泪且思(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树(shu)木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
注释
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
35.暴(pù):显露。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
②直:只要
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
⑷比来:近来