译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌(guan)了铅的筑去搏(bo)击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
斜阳落日送走最后(hou)一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
一路上经过的地方,青苔小(xiao)道留下鞋痕。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
何况正值极冬(dong)(dong),空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没(mei)小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵(bing)之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短(duan)草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
①黄龙:古代城池名。又名龙城。在今辽宁朝阳一带。此处泛指边塞地区。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
⑻已:同“以”。
废弃或杀害给他出过力的人。