译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
江(jiang)水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
在村里走(zou)了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
在万里炎荒之地频频回首往事(shi),夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
注释
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。