译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有(you)鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
潮水退落(luo)了,江面静静地泛着涟漪,
云雾缭绕的(de)高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋(zhai)忌三千日,裁白丝布书(shu)写道经。
屈原死了以后(hou),楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称(cheng)赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
素影:皎洁银白的月光。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。