译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
可是没有人为它编织锦绣障泥,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
这愁苦的日(ri)子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
他满脸灰尘,显出(chu)被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所(suo)以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇(yu)宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢(huan)乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑦错:涂饰。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
塞:要塞