译文
南北形成狭长地势,长出地方(fang)有几何?
归附故乡先来尝新。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是(shi)怎样将灵龟钓离大海?
昔日游历的(de)依稀脚印,
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中(zhong)散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
湖光山影相互映照泛青光。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
注释
(1)曾子:即曾参,孔子弟子。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
(17)际天:接近天际。
⑺震泽:太湖。
(55)资:资助,给予。