译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
张公出生于(yu)南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明(ming)传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远(yuan)出征。张公方平来(lai)东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像(xiang)父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
是我邦家有荣光。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
池(chi)塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑤蹴踏:踩,踢。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
3. 凝妆:盛妆。
(13)史:史官。书:指史籍。